Wednesday, March 26, 2014

Tips belanja murah di Turki




Ketika datang ke Turki, saya sarankan untuk tidak terlalu banyak membawa baju/sepatu/tas, karena Turki merupakan negara 4 musim, sehingga baju2 kita hanya akan dipakai pada saat musim panas saja, selebihnya harus akan wajib membeli baju/sepatu/tas di Turki untuk ke-3 musim lainnya.

Jadi lebih baik tas koper kita isi dengan daftar barang-barang "tidak resmi" yang sudah saya bahas di artikel sebelumnya daripada dengan 
baju/sepatu/tas yang tidak akan terpakai. Baju/sepatu/tas bisa kita beli di Turki, dengan harga murah, karena Turki sering sekali memberikan diskon harga jika memang sudah tidak mode lagi atau jika sudah tidak musimnya lagi, kecuali yang berbahan kulit.

Artikel sebelumnya:
http://srizehraddc.blogspot.com.tr/2014/03/barang-barang-tidak-resmi-yang-harus.html,


Tips nya adalah:
1 Sebaiknya tidak membeli baju/sepatu/tas yang Model terbaru (yeni sezon) karena harganya akan sangat mahal sekali.

2. Sebaiknya tidak membeli sepatu yang hak tinggi (kecuali jika Anda memiliki kendaraan sendiri) karena daerah di Turki rata-rata naik turun, banyak turunan dan tanjakan, dan orang Turki kebanyakan suka berjalan kaki, sehingga sepatu ber-hak tinggi akan mengakibatkan kaki Anda cepat lecet. Beli lah sepatu yang ber-hak pendek saja (maksimal 3 cm) atau sepatu yang ber-hak datar, depan belakang sama tingginya.

2. Beli lah baju musim dingin pada saat musim panas, karena harganya akan sangat jatuh (sampai diskon 70% - 90% pun ada). Begitu pula sebaliknya, beli baju musim dingin ketika musim panas.

3. Khusus untuk jaket/sepatu/tas yang berbahan kulit, sebaiknya bawa dari Indonesia, karena harga fashion yang berbahan kulit di Turki harganya sangat melambung tinggi jauh terbang tinggi bersama mimpi... mirip lagunya Anggun C Sasmi.. hehe

4. Teliti sebelum membeli, terutama untuk jaket kulit, sarung tangan kulit, topi kulit, sepatu kulit dan barang-barang yang berbahan kulit lainnya, baca aturan pemakaian atau aturan mencucinya, dari bahan apa dibuatnya. Karena bisa saja, benda kulit yang Anda gunakan tersebut dibuat dari kulit Babi (domuz), maka akan haram digunakan oleh Muslim seperti kita.



Semoga bermanfaat !

İstanbul Tulip Festival hanya 1.700 USD


Saya ikut promosikan travel punya teman facebook saya.
İni adalah program yang sangat bagus sekali bagi teman-teman yang ingin berkunjung ke Turki dengan biaya yang lumayan cocok di kantong.

10 DAYS SHOPPING & TULIPS FESTIVAL IN TURKEY 20 - 29 APRIL 2014.
by TURKISH AIRLINES.. USD1.700,-
BONUS : 2 MALAM DI ISTANBUL, SPECIAL GIFT HARI KARTINI, TURKISH ICE CREAM DI CAPPADOCIA.

Hari 01 - 20 April/Minggu : JAKARTA – ISTANBUL TK 67 E : 20.35 - 06.40+1
Berangkat dari Jakarta menuju Istanbul.
Akomodasi: Dalam pesawat

Hari 02 - 21 April/Senin : ISTANBUL - BURSA
Setibanya di Attaturk Airport, kita langsung diajak menuju Bursa yang merupakan ibukota pertama kerajaan Ottoman dan akan mengunjungi Ulu Cami, Green Mosque, Green Tomb dan Ancient Silk Market. Bursa merupakan kota terbesar ke 4 di Turkey. Check in Hotel. Pada saat makan malam kita akan merayakan hari Kartini dengan membagikan berbagai hadiah. (L,D)
Akomodasi : Baia Hotel **** atau setaraf

Hari 03 - 22 April/Selasa : BURSA - IZMIR
Hari ini kita akan menuju Izmir, dan kita akan city tour mengunjungi Ottoman Clock Tower, kemudian kita akan diantar ke Kordon yang merupakan jajaran toko & cafe didaerah pelabuhan yang indah. Izmir merupakan kota terbesar ke 3 di Turkey. (BF,L,D)
Akomodasi : Blanca Hotel **** atau setaraf

Hari 04 - 23 April/Rabu : IZMIR – KUSADASI - PAMUKKALE
Setelah makan pagi, perjalanan dilanjutkan ke Selçuk, dalam perjalanan kita akan diajak untuk mengunjungi Ephesus City, salah satu kota kuno dengan peninggalan kebudayaan Romawi & Yunani terbesar, serta House of Virgin Mary. Kemudian perjalanan dilanjutkan menuju Pamukkale, untuk mengunjungi pegunungan kapur yang dikenal dengan nama The White Travertines & reruntuhan Hierapolis. Kita juga bisa berendam air hangat yang mengandung mineral di kolam renang hotel. Check in Hotel, istirahat. (BF,L,D)
Akomodasi : Tripolis Hotel **** atau setaraf

Hari 05 - 24 April/Kamis : PAMUKKALE – DINAR – KONYA – CAPPADOCIA
Hari ini kita akan menuju Konya melewati Dinar, yaitu kota yang terkenal dengan madu yoghurt & biji bunga opium. Setibanya di Konya kita akan mengunjungi Mausoleum of Mevlana dan melewati Selcuk Caravanserai, dimana dahulu di gunakan sebagai tempat perhentian para pedagang jalur sutera. Perjalanan dilanjutkan menuju Cappadocia. Check in Hotel, istirahat. (BF,L,D)
Akomodasi: Avrasya Hotel **** atau setaraf.

Hari 06 - 25 April/Jum'at : CAPPADOCIA
Di Cappadocia kita dapat mengikuti optional tour : "Mengudara dengan Hot Air Balloon". Kemudian kita diajak city tour berkeliling Cappadocia yang unik dengan sebagian besar wilayahnya terbentuk karena Erosi lahar gunung berapi yang mengeras selama ribuan tahun yang lalu dengan mengunjungi/melewati Avanos Village, Goreme Valley, Uchisar Valley, Pigeon Valley dan Kaymakli Underground City tempat umat Christian pada masa itu bersembunyi untuk mempertahankan iman mereka. Malam hari kita diajak menonton Tarian Rakyat Turkey dan Belly Dance Show. (BF,L,D)

Hari 07 - 26 April/Sabtu : CAPPADOCIA – ANKARA – ISTANBUL
Hari ini perjalanan dilanjutkan menuju Ankara. Tiba di Ankara kita akan diajak untuk mengunjungi Mausoleum of Atatürk. Ankara merupakan kota terbesar ke 2 di Turkey. Sore hari diantar kembali ke Istanbul. Istanbul merupakan kota terbesar ke 1 di Turkey. Check in Hotel, istirahat.
(BF,L,D)
Akomodasi : Grand Haliq Hotel **** atau setaraf.

Hari 08 - 27 April/Minggu : ISTANBUL
Pagi, kita akan diajak ke Emirgan Park yaitu taman Tulip yang indah. Kemudian kita akan diantar ke Hippodrome, Blue Mosque dan Hagia Sophia (Gereja yang berubah fungsi menjadi Mesjid dan kemudian sekarang menjadi museum). Dilanjutkan ke Spice Bazaar, pasar tempat menjual rempah-rempah dan makanan. Sore hari akan mengikuti Bosphorus Cruise. (BF,L,D)

Hari 09 - 28 April/Senin : ISTANBUL – JAKARTA
The last day... Kita akan diajak city tour mengunjungi Topkapi Palace (Istana terbesar dinasti Ottoman yang sekarang berfungsi sebagai museum benda-benda sejarah agama Yahudi, Kristen dan Islam). Setelah makan siang kita akan ke Grand Bazaar yang merupakan pertokoan dengan jumlah kios sebanyak 4.400, menjual berbagai produk khas Turkey, kemudian menuju Miniaturk untuk melihat semua objek wisata terkenal di Turkey dalam bentuk miniatur. Malam hari kita akan diantar ke airport untuk penerbangan kembali ke Tanah Air. (BF,L,D)
Akomodasi: Dalam pesawat

Hari 10 - 29 April/Selasa : JAKARTA TK 66 E 00.40 - 18.20 Hari ini kita tiba di Jakarta.

HARGA JAKARTA USD 1.700 ALL IN.
• Ticket Turkish Airlines, economy class
• Akomodasi Hotel 4 star (Twin / triple Sharing)
• Transportasi bus AC & Admission Objek Wisata
• *Visa Turkey
• Fuel Surcharge + Tax Airline + Admin Fee *Subject to change
• Airport tax Jakarta
• Breakfast & Dinner buffe Hotel (kecuali Dinner di Istanbul di restaurant), Lunch di restaurant setempat.
• Makan & Minum sesuai program
• Bagasi 30 kg

HARGA TIDAK TERMASUK :
• Pengurusan Dokumen Perjalanan : Pasport dll
• Tips Lokal Guide, Tour Leader & Driver $56 / person / pax
• Pengeluaran Pribadi : Telp, Laundry, Mini bar, Tips Bell Boy Hotel dll

NOTE :
Visa Turkey & Fuel surcharge dapat berubah sewaktu-waktu mengikuti kebijakan Negara dan Airlines yang bersangkutan.
Hingga saat ini, peserta sudah ada 17 orang, hanya 3 orang lagi yang bisa mendaftar. Pendaftaran ditutup tanggal 31 Maret 2014

For more information contact us :
d'Sky Travel 0812 8187 3019


atau hubungi langsung facebook yang bersangkutan:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202711501540802&set=a.4031261792056.156530.1596966881&type=1&theater

Barang-barang (tidak resmi) yang 'harus' kita bawa dari Indonesia (ke Turki)


Selain surat-surat resmi, bagi Warga Negara Indonesia yang akan tinggal menetap (atau sekolah) di Turki, sebaiknya juga mempersiapkan barang-barang yang tidak resmi seperti makanan, minuman, obat-obatan lainnya yang susah di dapat di Turki.
Karena, barang-barang yang biasa dengan mudah kita dapatkan di Indonesia, belum tentu dapat mudah pula kita dapatkan di Turki. Apalagi lidah Indonesia kita agak susah beradaptasi dengan masakan Turki yang beraneka ragam macamnya.

Alhamdulillah kini Turki tidak seperti dulu, beberapa barang sudah tersedia di Turki dan bisa kita dapatkan, contohnya:
1. Rice cooker
2. Indomie
3. Mie Telur
4. Bihun

5. Kecap manis dalam botol
6. Kacang hijau
7. Kacang kedelai

8. Bumbu standar seperti garam (tuz), lada hitam (karabiber), kunyit bubuk (zerdeçal) jahe bubuk (zencefil), cabe bubuk (pul biber), bumbu kari (köri), lengkuas kering (havlıcan) dan beberapa bumbu khas Turki seperti daun mint kering (nane), daun thyme (kekik), dan daun salam turki (defne yaprağı).


Namun, masih saja ada beberapa barang yang sulit kita dapatkan di Turki. Untuk itu saya berbagi info berdasarkan pengalaman pribadi dan juga tambahan dari teman-teman *senasib* dengan saya.

Berikut ini saya uraikan daftar barang-barang *tidak resmi* yang wajib untuk mendapatkan perhatian kita, terutama wanita Indonesia:
1. Mukenah / Telekung 
2. Kebaya lengkap dengan kainnya (atau baju daerah masing2)
3. Baju Batik
4. Bendera Indonesia
5. Macam2 kerupuk, emping dan semacamnya
6. Ragi tempe
7. Tapioka, Beras ketan hitam & ketan putih (cukup 1 kg saja)
8. Bumbu2 instant, pecin (merk bebas)
9. Plastik panjang tebal untuk lontong
10. Bibit-bibitan (kangkung, bayam, cabe rawit dll)
11. Telepon yang tercanggih (jangan bawa telepon dengan harga dibawah 1 juta, pajak untuk telepon 200 TL = Rp. 1 juta) Laptop, iPad bebas pajak.
12. Minyak telon, kayu putih, jamu tolak angin, dan obat-obatan pribadi lainnya
13. İkan asin, teri medan (dibungkus rapi jangan sampai tercium baunya)
14. Terasi, ebi kering (dibungkus rapi jangan sampai tercium baunya)
15. Kemiri, kencur, lengkuas, daun jeruk dll
16. Gula merah, asem jawa, serbuk santan.
17. Minuman tradisional siap seduh (bandrek, bajigur dll)
18. Kecap manis sachet, saos pedas sachet. (dibungkus rapi jangan sampai pecah dijalan)
19. Cobek lengkap dengan ulekannya.
20. Kumpulan musik tradisional, musik Indonesia & lagu2 anak Indonesia (bisa berupa CD atau dalam Flash Disc)
21. Bumbu pecel
22. Abon sapi, abon ayam
23. Guling yang masih di press (kemasan vacuum)
24. Gendongan anak tradisional (kain batik untuk gendongan)
25. Penebah kasur

26. Jengkol, pete (dibungkus koran supaya tidak bau)
27. Daun pandan beserta akarnya (supaya bisa di tanam ulang)
28. Pengembang kue Ovalet atau SP (untuk bolu kukus)
29. Pasta kue, aroma pandan, pewarna kue serbuk.

30. Soun, agar2 laut.

Catatan:
Semua barang tersebut masuk ke tas koper (bagasi) jangan dibawa di pesawat, karena akan kena sensor pada saat kita transit atau akan naik ke pesawatnya. Tas koper yang masuk bagasi biasanya aman (tidak kena sensor /ditahan harus ditinggalkan di tempat).

İtulah daftar yang dapat saya bagikan kepada teman-teman. Daftar diatas hanyalah saran saja, pelaksanaannya tergantung dari pribadi masing-masing.

Semoga perjalanan kalian lancar, selamat sampai tujuan dan bisa betah selama tinggal di Turki.

Selamat beradaptasi,
Semoga bermanfaat !

Resimli Sözlük - Kamus Bergambar - Picture Dictionary


Assalamu alaikum arkadaşlar...

Berhubung banyak yang menanyakan tentang Kamus Bahasa Turki - Bahasa Indonesia, maka saya mengambil inisiatif untuk memanfaatkan koleksi kami dirumah, yaitu Kamus bergambar Bahasa Turki - Bahasa Inggris yang kami punya dirumah, lalu saya tambahkan Bahasa Indonesianya. Kamu bergambar ini saya share di page saya:
https://www.facebook.com/MariBelajarBahasaTurki

Lalu berdatanganlah respon positif dari teman-teman dan beberapa orang menanyakan keberadaan kamus tersebut, beli dimana, apakah di Turki atau di Indonesia.

Merespon pertanyaan teman-teman tersebut lalu saya umumkan sebagai berikut:
Assalamu alaikum arkadaşlar...

Berhubung ada yang menanyakan tentang "Resimli sözlük - Kamus Bergambar - Picture Dictionary" yang admin muat kemarin (12 Maret 2014).Maka bersama ini admin umumkan bahwa; Kamus tersebut tidak dapat dibeli dimanapun, baik di Indonesia maupun di Turki.
Album tersebut merupakan koleksi admin, aslinya hanya Bahasa Inggris - Bahasa Turki saja, untuk Bahasa Indonesia-nya admin tambahkan sendiri, untuk dapat dipelajari oleh teman-teman di page kami ini.
Untuk itu kami membuat album baru yang diberi tanda khusus (album yang kemarin kami hapus) supaya bisa dikenali bahwa kamus ini hanya dapat ditemukan di page kami ini.

Page kami ini non profit, tidak komersial, tidak mengharapkan balasan materi apapun dari teman-teman semua. Kami hanya ingin berbagi ilmu bermanfaat untuk teman-teman. Kami berharap, apa yang kami bagikan di page ini dapat kita ambil ilmunya untuk hal-hal yang bermanfaat pula.

Kami hanya mengharapkan doa dari teman-teman semua:
Semoga kami selalu diberikan kesehatan lahir dan bathin, dikuatkan iman kami dan diberikan istiqomah oleh Allah SWT.
Semoga admin sekeluarga bisa menunaikan ibadah Haji ke Tanah Suci, bisa lancar mudik ke Indonesia sesering mungkin, dan selalu diberikan kesempatan untuk berbuat baik terhadap orang lain. Aamiin

Insya Allah kami usahakan untuk memuat 1 hari 1 topik, supaya dapat dipelajari secara perlahan, ini juga bisa menjadi target teman-teman semua, 1 hari 1 topik dipelajari, dihafalkan. Sehingga sebelum beralih ke topik selanjutnya, teman-teman sudah menghafal topik sebelumnya.
Semoga Bermanfaat.

Hayırlı dersler
Selamat belajar

Tuesday, March 25, 2014

Pengiriman barang/kargo dari Indonesia ke Turki atau sebaliknya Turki ke Indonesia,


Berikut ini saya sharing info yang saya dapatkan dari teman-teman saya di Group "Türkçe Öğrenelim" tentang pengiriman kargo dari Indonesia ke Turki, atau sebaliknya dari Turki ke Indonesia.

*************************************
Assalamu alaikum teman-teman...
Yuk kita sharing informasi pengiriman barang/kargo dari Indonesia ke Turki atau sebaliknya Turki ke Indonesia, yang termurah pakai apa yaa?

Jawaban teman-teman:
Dede : 

Ptt kargo kmaren krm 100tl buat 6kg an nyampe 1bln, kl ke turki blm pernah tp pos indonesia ems biayanya ada d situsnya www.posindonesia.co.id

Deby: 

aku kirim skitar 3kg pakai ems 500-600rb nyampenya seminggu :D

Sri Zehra Ddc: 

Saya denger dari temen juga pake PTT dr Turki ke Indonesia, 1 kg-an kena harga 30 TL... kyknya enakan kirim langsung 6 kilo aja kali yaa, seperti kata Dede 100 TL / 6 kg. Situs PTT: www.ptt.gov.tr

Suryani:
kalau dari indo (makasar) ke turki via post indonesia 1 kg = Rp. 187500. terserah besarnya seperti apa. yang penting beratnya harus pas. nyampenya 2 minggu krn saya pake yang reguler.
kalau post turki ke indo hampir sebulan nyampenya ke indo. biayanya saya gak tau.

Adinda: 

kalo dr Bandung tarifnya kurang lebih sama kaya Suryani, sekitar Rp 180ribu sekian (lupa lagi), tp tergantung dollar hari itu juga. waktu dollar belum naik, kirim paket sekilo sekitar 120ribuan. Ini tarif paket pos reguler, dr pihak posnya blg sampe sekitar 2 minggu hari kerja, tp ternyata baru nyampe sekitar 19 harian. Kalo EMS emang lebih mahal, skitar 300ribuan perkilo, nyampenya 5 hari-1 minggu (kata pihak pos). Belum pernah sih pake EMS. tapi kalaupun pake yang reguler, tetep bisa dilacak kok kiriman kita itu.

Semoga Bermanfaat !





Passport Indonesia untuk Anak hasil kawin campur Indonesia - Turki


Persyaratan pembuatan Passport Indonesia untuk Anak hasil kawin campur (WN Indonesia dengan WN Turki):
1. Foto Copy Surat Keterangan Lahir (didapatkan dari Rmh Sakit tempat melahirkan)

2. Foto Copy Buku Nikah (Dari KUA dan Aile Cüzdanı) bawa saja keduanya untuk jaga-jaga.

3. Foto Copy Passport Suami & İstri (Ayah & Ibu dari anak yang bersangkutan).

4. Müvafakatname (yaitu: surat pernyataan bahwa anak diijinkan oleh bapak kandung untuk membuat passport NKRİ, surat ini diurus di Notaris tersumpah. Kedua orang tua (suami istri harus hadir di notaris). Biaya tergantung notaris, tiap-tiap beda-beda tarifnya. Kurang lebih 20 TL.

5. Pasphoto Anak 4 buah, ukuran Biometrik

6. Foto Copy Kimlik Anak, yaitu Kartu yang dikeluarkan oleh Pemerintah Turki, yang berfungsi juga sebagai Akta Kelahiran juga KTP.

7. Isi Formulir Permohonan Pembuatan Passport Anak, formulir didapat langsung di KBRI.

8. Biaya pembuatan Passport 20 Dolar & 10 Dolar untuk Surat tanda Kelahiran (Akte Kelahiran).

Alamat KBRI Ankara :
Abdullah Cevdet Sokak No. 10 (P.O.BOX 42) Çankaya 06680, Ankara, Turkey 
Phone : (90-312) 438-2190 Fax : (90-312) 438-2193 
Email : indoank@marketweb.net.tr Website :www.indo-tr.org

Catatan : D
emi kelancaran proses;
*Harap telepon sehari sebelumnya untuk konfirmasi kedatangan! *Pastikan semua persyaratan lengkap, terutama bagi WNI yang tinggal jauh dari KBRİ.
*Masukan dokumen sebelum jam 10:00 am sehingga bisa di ambil jam 16:00.
*Untuk saat ini pembuatan Passport masih dilayani oleh KBRI Ankara, KJRI Istanbul belum membuka pelayanan pembuatan/perpanjangan Passport, hanya melayani Lapor diri saja.


Semoga bermanfaat !



Aile Cüzdanı - Kartu Keluarga


Buku Nikah versi Negara Turki.
Aile Cüzdanı - Kartu Keluarga.

Di urus di Nüfüs Mudurluğu setempat.
Syarat nya cuman 2 buah pas photo (suami & istri), lalu siapkan uang 57 TL, proses cepat cuman 15-20 menit.Syarat ini berlaku bagi pasangan suami istri yang menikah di Indonesia (sudah punya Buku Nikah versi KUA) dan ingin mendapatkan Buku Nikah Versi Turki.

Jika pasangan yang memang menikah di Turki, otomatis akan mendapatkan Buku ini.


Semoga Bermanfaat !